Politique de confidentialité de Read Legend

Dernière mise à jour : 12 juin 2025

Legend Innova LLC s'engage à protéger votre vie privée. La présente politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations personnelles lorsque vous utilisez l'application mobile et le site web Read Legend.

En utilisant notre service, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique.

1. QUI SOMMES-NOUS ?

La présente politique de confidentialité s’applique à Legend Innova LLC.
Contact : info@readlegend.com

2. CHAMP D’APPLICATION

Cette politique s’applique à :

• L’application mobile Read Legend

• L’application web Read Legend

Langues disponibles : le service est proposé en anglais, espagnol, français et portugais. Les histoires peuvent être générées dans jusqu'à 15 langues, avec des extensions prévues.

En cas de divergence, la version anglaise de cette politique prévaut.

3. DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS

3.1 Informations fournies directement

• Données de compte : adresse e-mail, mot de passe (chiffré), statut de vérification de l’email, date de création du compte et dernière connexion

• Profil utilisateur : pseudo, année de naissance (pour adapter le contenu à l’âge), préférence de genre (optionnelle), niveau de lecture préféré

• Entrées personnalisées : thèmes, sujets et tonalités pour la génération d’histoires par IA (jusqu’à 100 caractères chacun)

• Paiement :

  • Sur le web : traitement sécurisé via des prestataires tels que Stripe (nous ne stockons pas les données complètes de carte)

  • Sur mobile : paiements traités via l’App Store d’Apple ou Google Play (nous n’avons pas accès aux données de carte)

3.2 Données d’usage et préférences

• Langue de l’app et langue des histoires

• Paramètre du mode sombre

• Préférences de notifications

• Historique de lecture : titres, progression, choix interactifs, conversations

• Bibliothèque : histoires créées, séries, sagas

3.3 Données techniques

• Type d’appareil et système d’exploitation (iOS, Android, web)

• Paramètres de langue du dispositif

• Version de l’application

• Connectivité réseau

• Journaux d’erreurs (mode développement uniquement)

Non collecté de façon persistante : identifiant de l’appareil, identifiant publicitaire, données de localisation sauf autorisation explicite.

3.4 Données issues d’authentification tierce

Si vous vous connectez via Google, Apple ou Facebook, nous pouvons recevoir votre nom, adresse e-mail et photo de profil.

3.5 Nouvelles catégories de données

Si de nouvelles fonctionnalités nécessitent des données supplémentaires, vous serez informé·e et votre consentement sera requis le cas échéant.

4. COMMENT NOUS UTILISONS VOS DONNÉES

Nous utilisons vos données pour :

• Offrir et personnaliser votre expérience

• Générer des histoires et images via IA selon vos préférences

• Sauvegarder votre progression et historique de lecture

• Gérer les paiements et abonnements

• Améliorer nos services et modèles (données anonymisées)

• Vous contacter (notifications transactionnelles ou promotionnelles, avec option de désinscription)

• Respecter nos obligations légales et assurer la sécurité des utilisateurs

• Préparer des fonctionnalités communautaires futures (forums, commentaires, etc.)

Traitement IA : vos données sont traitées par nos serveurs et transmises à des prestataires IA de confiance pour générer le contenu. Seules les informations nécessaires sont transmises.

Le contenu généré est une aide créative ; il peut contenir des inexactitudes. L’utilisateur est responsable de sa relecture.

5. PARTAGE ET DIVULGATION DES DONNÉES

5.1 Prestataires de services

Nous partageons certaines données avec des prestataires fiables :

• Services d’IA pour la génération d’histoires et d’images

• Hébergement cloud et bases de données (Firebase / Google Cloud)

• Plateformes de paiement (Apple, Google, Stripe)

• Authentification externe (Google, Apple, Facebook)

• Services de support et communication client

Ces prestataires sont contractuellement tenus de respecter la confidentialité de vos données.

5.2 Obligations légales

Nous pouvons divulguer vos données si la loi l’exige :

• Réquisitions judiciaires ou administratives

• Protection de nos droits, de la sécurité des utilisateurs

• Enquêtes sur fraude, problèmes de sécurité ou techniques

• Respect des lois et règlements en vigueur

5.3 Transferts d’activité

En cas de fusion, d’acquisition ou de cession, vos données peuvent être transférées. Vous serez notifié·e de tout changement de contrôle.

5.4 Ce que nous NE faisons PAS

• Nous ne vendons pas vos données personnelles

• Nous ne partageons pas vos données à des fins publicitaires externes

6. DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES

6.1 Données de compte

• Comptes actifs : données conservées tant que le compte est utilisé

• Comptes inactifs : supprimés après 3 ans d’inactivité

• Suppression de compte : données effacées sous 30 jours

6.2 Données d’histoires et d’utilisation

• Histoires et progression : conservées tant que le compte est actif

• Données analytiques : conservées jusqu’à 2 ans

• Journaux d’erreurs : supprimés après 90 jours

6.3 Données de paiement

• Reçus de transaction : conservés selon la loi (généralement 7 ans)

• Données bancaires : non stockées par nous

6.4 Obligations légales

Certaines données peuvent être conservées plus longtemps à des fins légales ou de prévention des fraudes.

7. SÉCURITÉ DES DONNÉES

7.1 Mesures techniques

• Chiffrement des données en transit et au repos

• Contrôles d’authentification et accès sécurisé

• Infrastructure cloud sécurisée (Firebase / Google Cloud)

• Audits et mises à jour de sécurité réguliers

7.2 Mesures organisationnelles

• Formation du personnel à la protection des données

• Accès limité aux données selon les fonctions

• Révision régulière des pratiques internes

• Procédures de réponse aux incidents

7.3 Limites

Aucune méthode n’est infaillible. Nous nous engageons à améliorer en continu la sécurité de vos données.

8. TRANSFERTS INTERNATIONAUX

8.1 Lieux de traitement

• États-Unis (notre siège principal)

• Pays où opèrent nos prestataires

• Zones de stockage cloud

8.2 Garanties mises en place

• Respect des législations sur la protection des données

• Clauses contractuelles avec les prestataires

• Recours à des fournisseurs certifiés et reconnus

8.3 Consentement

En utilisant le service, vous acceptez que vos données soient transférées dans des pays pouvant avoir des législations différentes.

9. CONFIDENTIALITÉ DES ENFANTS

9.1 Conditions d’âge

• Minimum 13 ans pour créer un compte

• Moins de 13 ans : utilisation possible uniquement avec consentement parental vérifié

9.2 Droits parentaux

Les parents peuvent :

• Accéder aux données de leurs enfants

• Demander leur suppression

• S’opposer à la collecte

• Superviser l’utilisation du service

9.3 Conformité COPPA

Pour les enfants de moins de 13 ans, avec consentement parental :

• Collecte minimale de données

• Pas d’exigences excessives

• Accès parental aux informations

9.4 Sécurité du contenu

• Contenu filtré par tranche d’âge

• Relecture parentale recommandée

• Supervision des champs personnalisés conseillée

10. VOS DROITS

Selon votre pays, vous pouvez :

• Accéder à vos données

• Corriger des erreurs

• Demander leur suppression

• Vous opposer à certains traitements

• Demander la portabilité

• Déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle

Contact : info@readlegend.com

11. COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES

Nous utilisons des cookies sur notre site web pour :

• Assurer les fonctionnalités essentielles

• Personnaliser l’expérience utilisateur

• Analyser le trafic et améliorer nos services

Vous pouvez gérer vos préférences via les paramètres du navigateur.

Publicité : nous n’utilisons pas vos données à des fins publicitaires ciblées.

12. MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE

Cette politique peut être mise à jour. En cas de modification importante, vous serez notifié·e via l’application ou le site web.

Nous vous encourageons à consulter cette page régulièrement.

13. NOUS CONTACTER

Legend Innova LLC
info@readlegend.com

Pour toute question liée à la confidentialité, veuillez mentionner “Politique de confidentialité” dans l’objet.